落選と秋

秋晴れの今日、とても気持ちいい！
しかし今月の上賀茂神社の手作り市は落選してしまいました。。。
キャンセルがでていないか確認したけれどないようなので今回はあきらめます。。
でも行かれる方はものすごくいい季節なので上賀茂神社堪能してきてください♪


また最近全然ブログが進まないのですが、以前に作ったエプロンを紹介。

えー、携帯写真の上に自分撮りであいかわらずはっきりしない写真ですね。

はてはてこのエプロン、お客様からのご注文で作りました。

オーダー内容は短め（お持ちのエプロンと同じくらいの長さ）、生成りのリネンで、おしりがすっぽり隠れること、何か刺繍を

ということで試作をしたらなかなかよいのができて、今も自分で使っています。
ちょっとスカート風に4か所のタックをいれて気持ちふわっとしています。　おしりは本当にすっぽり隠れるのでレギンス、スパッツの上から巻いてしまえばそのままお買いものでも人様におしりをみられる心配がない！
これは本当にお客様からのリクエストがなければやらなかったことで、感謝感謝です。

写真のは、左下の刺繍がわかりずらいですが、丸々スマイルさんです。

手作り市にもっていっていますので来月（でれたら、、）ぜひまいてみてください。
今はバッグを久々に作っています。　かわいいのができそうです＾＾

こないだ鳥取砂丘と少し島根にいってきました。天候は悪かったけどなかなかハードで面白かったです。　去年の四国もかけてないけどいつか書けたら。。。　と夢みる女。

Tシャツ展 2011夏

なんだか急に過ごしやすくなってうれしいやら夏はやっぱり早いなと思ったり。。。
でも35度が1週間も続くなんていうのはもう勘弁してほしい。

まずは今月の上賀茂神社の手作り市に出店が決まりました。
8月28日（日）、お時間ありましたら是非お立ち寄りくださいませ。
場所は31番、日陰のないゾーンなのでここで少し涼しくなってほんとうによかったと思ってる今日です。
31番と知ったときにはどうやってやり過ごせばいいのか検討つかず、まじめに心配してたので。

7月のいつからか本当の夏がやってきてからというもの、とてもじゃないがアイロンとかかける気にはなれず、、ということで基本、アイロンのほぼいらない刺繍をしてました。

*　関西でも節電ということもあるし、生活全体を見直そうという気持ちもあって極力、エアコンは使わずに過ごしていました。　
私たちは基本的に健康体の30代の男女、熱をため込む体質ではない。であるので可能であろうと。　

あくまで個人的な意見だけど、あれって結構なれによる部分が大きくて使わないですごせばやり過ごせるときも、エアコンに慣れてしまっていると眠れないといったことになる。　
窓も3方向にあるし寝る前にシャワーを浴びるとこれがすっと眠れるわけです。　
なので実質エアコンを使ったのは雨で湿気がすごいときの3日ばかり、29度ドライでもすごい寒くなったので30度ドライでずいぶん冷えてくれました。

ただ出かけて太陽を多量に浴びたときはやばかった。。涼しい場所に入りたい願望がすごくなりました。暑すぎる日の太陽は浴びないに限る。　

というわけで、7月の手作り市が終わってからお盆までの3週間は、Tシャツに刺繍、アップリケという作業のみに専念。　ということで今回の手作り市は　Tシャツ展開催の運びとなりました。　（うそです）

作りに作ったTシャツたち、みてやってくださいね。
すべてにシリアルナンバー入り、私の愛も入ってますので。　いらないといわれそうだけど。
基本はメンズになりますが、FUJI　Tシャツは小さ目なのでレディースでも問題ないです。
Tシャツによって同じメンズMでも大きさなどが違うのでご注意くださいませ。

ここから1枚1枚の写真です。　長いので要注意です。
そしてなぜか写真が全部ボケ気味、、

まずはこちら。　３６、得意のサルです。
しかしサルがなぜかうまくかけなくてちょっと宇宙人みたいになってしまった一品です。

お次はこちら。　ALL　apples　reserved　です。　またふざけてみました。　葉っぱの部分はグラデーションの糸でサテンステッチでうめています。

つづいては非常にわかりずらいですが、夢を探すバクです。　マレーバクです。

どんどんいきます。
恋に落ちたバッファロー。　後ろには全体像のバッファローもアップリケしてあります。

はい。ブタの鏡です。　フランス語でそういう意味の刺繍をしてあります。
ブタに真珠から鬼に助けを借りてでてきたフランス語です。
（フランスではよく家政婦さんにつかうそうです。　パールは魅力的です）

FUJI　です。　まぎれもなく富士山です。　わからぬ人がいると困るのでFUJIとも書いておきました。
登山している人も。

傘です。オレンジの部分の刺繍はいろんな刺繍を組み合わせています。

LOVE　&　TEA
紅茶が大好きな私から。　ところで紅茶をうまくいれられません。　特にダージリン。　お店で飲むとなんであんなにおいしいのか。。。

こちらは最近習い始めたスペイン語を
このTシャツの緑色はありませんか？と聞いています。　一応説明しますとこのTシャツはグレーなので、

最後はナチュラルが好きなかたに水玉です。


もう撮り直す元気はないのですが、ほんとどれも写真がひどくてびっくり。。
すみません。
涼しくなってからは違うものを作り始めました。　他のものも並びますのでお待ちしております。
また力があったらもう一回blog書きます。。

あっ一番上のうさぎ君のフランス語は　うさぎをやってください　と意味です。
説明しましょう。　うさぎの顔をやってください。　という意味でして、鬼のうさぎの顔があまりにひどく、おもしろすぎたので私が彼によくいっている言葉です。
（ただ正しいフランス語では　Faites　le　lapin　です。　ただの私の冠詞の間違いです。）

Kyoto Game Day 京都ゲームデー

The Kyoto Game Day will take place on Sunday 7 August, from 1 pm to 9.30 pm, at the Kyoto Kuretake Bunka Center. Admission is free and we're just charging 400 yen/adult for the rental of the room.

La journée jeu de ce mois-ci aura lieu dimanche 7 août. Elle aura à nouveau lieu au Kyoto Kuretake Bunka Center, de 13h à 21h30, et la participation demandée est de 400 yen/adulte.


今月のゲームデーは8月7日（日）に、13時から21時半まで 、京都呉竹文化センターでやるよ。
料金は大人400円、子供無料で。

結婚式のためにつくったものたち

昨日の日曜日は上賀茂神社の手作り市に出店しました！
あいもかわらず遅いご連絡で今回はとうとう後日報告。。。
来月はもっと早くblogでお知らせします！

そして暑い中、お買い上あげくださった方、お立ち寄りいただいた方ありがとうございました！

さて、ちょこちょこblogでいってる自分たちの結婚式について、自分で作ったものを少しご紹介。。。
といってもたいしたものは何一つないのですが、、アナログ人間な私らしい完璧でない出来栄えでございました。

まずは、ウェルカムボード。最初は簡単に印刷してそれを　絵画を書く人が使う板　に留めるだけでいいやと思ったのですが、あまりの味気なさにリネンに刺繍をすることに。

何やら曲がっていたりするけど、まあよしとして画鋲でとめて終了。

そしてリングピロー。　これも貸してくれるとのことだったのでそうしようかとも思ったけれど、ハンドメイドを生業としたいと思っているのにそりゃあないんじゃないかという気もして。
ちょっとイニシャルを刺繍してあります。
手作り品のテーマカラーはくすんだ水色と茶色。

そしてプチギフトのラッピングにもリネンを使ってグログランテープで結んで。
このプチギフト、きめなくてはいけないもの、の中でかなり早い段階で決めました。
『西光亭のクッキー小箱』
西光亭のクッキーは前の職場の違うブランドショップが撤退するときにそちらの方々が私にくれたもので、箱もかわいいしクッキーもおいしくて大好きな所なのです。
（でもなんだかんだ悩んだりもするのが私のだめなところで、マカロンやらにも傾きそうだった。。　優柔不断って時間をずいぶん使う性格なのです）
そして布でラッピングをしたいというのも漠然と自分の中で前からきめていた部分。

でもこのラッピングが結構、ものすごく大変でちょっとくじけそうになりました。
人数は他の人と比べれば決して多くない40名ほどだっていうのに。　
しかし、がんばったかいあって自分的にはものすごく満足。　ええ、自己満足ってやつです。

そしてまたまた大変だったのが席次表。。
まずやなきゃならない席次を入力するのもなかなか大変なのですが、私のこれまた自己満足発揮でテーブル札を動物のカードにしたのでその動物のシルエットを席の名前の代わりにのせようと思ってしまったわけで、、

ここで私のアナログ作戦は最大の山場を。
そう、このカードの動物をトレーシングペーパーで写し取り、中を黒く塗りつぶしてスキャンするという作戦。　部下がいたならば袋だたきにあうか馬鹿にされていたことだと思うけど、部下もおらず私一人だったので袋叩きにあうこともなく、ただただ時間をかけるというだけで、作業成功。

スキャンしてからはアナログの私にはちょっと無理なため、鬼に頼んでうまくやってもらいました。
そしてカバーと中身を留めるのもゴムではなくグログランテープで。これもやめればよかったかなとちょっと後悔したくらい時間がかかったけれど、出来上がりにはまた満足。

しかし、自己満足して100点を自分にあげたのはいいけど、メニューのフランス語の間違いが印刷後、発覚。　きのこの部分が間違っていてやっぱりニコラにばれたので2点くらいマイナス。
自分にひどく甘いですね。

手作り品といっても今挙げてみたら刺繍くらいしかなく、あとはほぼリボンを結んでいるだけなんじゃないかと気づいた人には私から拍手を送ります。

ご連絡です。

以前にワンピースをお買い上げいただいて先日もきてくださったM様へ

先日はまたまたありがとうございました。
そしてワンピースのストラップ部分の長さのお直しの件でご連絡です。
あさっての木曜日から10日間ほど旅にでる（ちょっとおかしいですね、、、）のでその間にこちらに届いた場合はご返送が遅くなってしまいます。。

大変申し訳ないのですが、戻り次第すぐに取り掛かりますのでご勘弁くださいませ。

どうぞよろしくお願いいたします。

Kyoto Game Day 京都ゲームデー

The Kyoto Game Day will take place on Sunday 3 July, from 1 pm to 9.30 pm, at the Kyoto Kuretake Bunka Center. Admission is free and we're just charging 400 yen/adult for the rental of the room.

La journée jeu de ce mois-ci aura lieu dimanche 3 juillet. Cette fois-ci, elle aura lieu au Kyoto Kuretake Bunka Center, de 13h à 21h30, et la participation demandée est de 400 yen/adulte.


今月のゲームデーは7月3日（日）に、13時から21時半まで 、京都呉竹文化センターでやるよ。
料金は大人400円、子供無料で。

蛍の季節と手作り市

お久しぶりです。
最近夏がやってきましたね。　ここ京都にもやっぱりやってきました。
でもこないだまでの梅雨の湿気よりはまだましかな。　まだね。まだ。
こないだ雨も降っていないのに洗濯物の水分がまったく減っていないという現象に驚いた私です。

さてさて、本当にお久しぶりなのですが、まず最初に今週日曜日の上賀茂神社の手作り市に出店します！

4月もでれずに5月は外れて、久々でうれしい限りです。　
ブースは61番、雨が降らないことを祈って。　そしてあんまり暑くならないことも祈って。。

最近は小さな女の子のスカートを作るのとスモックをつくるのが楽しくてたくさん作りました。

夏らしい生地ばかりで作っています。
一部は手作り市に、一部は千葉のきぼーるにあるムッシュ　ユロ・アンファンさん
に納品しました。
ぜひお手にとってみてみてくださいね＾＾

また今回は刺繍のハンカチもいろいろと作りましたので、遊びにきてくださいませ。
お待ちしております。
一番上の写真はこれまた久しぶりに刺し子Tシャツを作りました。　シリアルナンバー015、ウォーターバックです♪　メンズ　Mサイズになります。

先日のblogでお伝えした結婚式、無事に終わりました！
当日前の2週間くらいは異様に気持ち悪かったのですが、当日入場を待ってるときにきてくれたみんなの声が聞こえたとたん、そんな気持ちはふっとんで楽しくて仕方がなかったです。
みなさまありがとうございました☆

そして蛍の季節もやってきました。
最近毎日のように夜見に行っています。が、ピークがもう過ぎたのかまだなのかはわからないけどあんまり多くは飛んでいませんが、、、
去年のマリッジブルーを思い出す蛍です　(笑)

火事場の馬鹿力と私の父

えっと先日からいってる大仕事、4月の最初にやっと終了しました！！（すでにだいぶ前やん、、、）

詳細はまた次回お知らせしますが、その納品の日、前日までにしっかり終わらせてゆうゆうとシーツとか洗濯していた私。。
いよいよ出荷するために郵便局へもっていこうと、納品書を印刷して最終のチェックをしていたら、、
ブックカバーが足りない。。。
どうみても足らない、、、　袋にまとめてブックカバー10個とかかいてる私のメモ、納品書（ご依頼いただいた数を入力してあるもの）にはブックカバー20個の文字。。。
えっ？何々？　どういうこと？　袋はどうみても10個しか入っていない様子だがあきらめきれない私は袋を開けて一枚一枚丁寧に数えてみる。
が、やっぱり10個しかない。。　間違えた。。。　さぶい。　脇から汗が、、

電話をするもつながらず、当初の納期は15日くらいといっていたからだいぶ前倒しにお願いされたのだけど前日に『メールでできそうです♪』　なんて送っていたのでこりゃまずいとここ最近ないくらいの集中力をだして、足らない10個を作り始めた。

よかったことはその前にバッグを作っていてブックカバーのアイデアがいろいろと頭の中にあったこと。
ここが一番私の時間のかかるところといってもいいのでこれがあれば何とかなる。。

翌日発送は無理と思われたけど、夜中の3時までやり続けなんとか午前中には発送完了。
これこそ火事場の馬鹿力。　いままでブックカバーは一日2個とか3個とかしか作れなかったというのに。。
でも決して手抜きはしてないのです。　そのときのアイデアは時間のかかるものばかりで、チェーンステッチで大きめの円を書くとか、、、　アウトラインステッチと比べて俄然時間のかかるこのステッチ。

そんな火事場の馬鹿力で作ったのがこちらです↓
（上の写真のブックカバーはお値段がちょっと高いものです。。。）

またもや写真がおかしな方向をむいてしまっているのですが、お許しください。
記録的に急いでとったので写真の質も悪いこともあわせて許してください。

 こんなアップリケのバッグとかもあります。

今日は上賀茂神社の手作り市だったのですが今回は断念しました。
なぜかといえば、ものすごく私事ですが、5月に結婚式をすることにして、ひゃー。。。
そして明日からジュリ鬼の両親がうちにくるのです。（これが一番の理由、、、）

結婚式をすることにして、今までの結婚式をした友人をものすごく尊敬しました。
出席するのが一番いいわ。。。
でもうれしいことに楽しみしてくれてる友人がいる。　これが一番の支え。
そしてうちの両親も鬼の両親も楽しみにしてくれてるはず。

常識しらずの私たちは自分たちの両親にも招待状を送りました　笑

そしてあんまりきにしないうちの両親からの返事のはがきには父の字で
『孫の顔がみたい』と、、、えっ？ほんとさすが私のお父さんだなと思いました。
一言それだけ、、　お母さんはいろいろと書いてくれてたのでちょっと涙でましたが、お父さんの文字で笑えてがんばろうっと。

日々

先日の大地震と津波。。。
ここ京都ではなにもなくジュリ鬼のママからのメールで気がつきあわててテレビをつけると信じられない光景が広がっていました。

今もまだまだ終わっていない。。どうしたらいいのかわからなくなったけれど、京都は驚くほど何もなくて、、、地震津波はもとより、計画停電もない、ご飯に困ることもない、水に困ることもない。
恐怖も体験していません。
そう思ってもどうしようもなく自分にできることをやるしかないので、募金と節電、節水をしています。　
もともと車ももっていないし、ほとんどを自転車で移動しているし、水も買わないので同じように使わずに。。。　

そして避難所で自分も家族がみつからないのに、、家もなくなってしまったのに炊き出しやボランティアをしてる方がテレビにむかって笑顔をだして、がんばっているのに私が前向きじゃなくてどうするんだと思いました。

経験していない私には何もわからないかもしれないけれど、被害にあわれた方にそれでもがんばってほしいです。　
前にフランス語の先生がいった言葉、いい時代という言葉をつかった生徒に対して、
いい時代なんてないんだよって。　いつの時代も紛争があったり戦争があったり疫病があったり大災害があったり、、、　それでも人々はそこを生きて小さな自分の家族や愛する人大切な人といっしょにちょっとしたことで笑ったりふざけあったり一生懸命仕事をしたり恋したり夢見たりしてるのです。


そして私は自分の制作活動を続けています。
明日、上賀茂神社の手作り市にも出店いたします。
売上の一部を寄付します。　　226番、駐車場ゾーンのはじっこです。
明日も寒くなりそうなのであったかくしてきてくださいませ。

何を書いているのかよくわからなくてすみません。。

Kyoto Game Day 京都ゲームデー

The Kyoto Game Day will take place on Sunday 6 March, from 1 pm to 9.30 pm, at the Kyoto Kuretake Bunka Center. Admission is free and we're just charging 400 yen/adult for the rental of the room.

La journée jeu de ce mois-ci aura lieu dimanche 6 mars. Cette fois-ci, elle aura lieu au Kyoto Kuretake Bunka Center, de 13h à 21h30, et la participation demandée est de 400 yen/adulte.


今月のゲームデーは3月6日（日）に、13時から21時半まで 、京都呉竹文化センターでやるよ。
料金は大人400円、子供無料で。

小人と南禅寺とインクライン

最近あったかくなってきて春がじわじわと近づいてきてうれしいです。

こないだ北野天満宮にちらっといってみたらものすごい人だったので何かと思えば梅園が公開されていた模様。　そのときはまだまだつぼみが多くてちらほら咲いてるくらいだったけど今はきっと見ごろでしょう。　そしてこの梅園のいいところは有料なのだけど外から結構みえるところ（笑）

そんな2月も終わろうとしてるというのに、1月の寒い上賀茂神社に来てくださった方々へのお礼も述べずにすみません。。。
本当に寒い中ありがとうございました！！　最近大仕事があり、なかなか新しいものを作れていない私めですが、何点かは必ず新しいものをもっていているのでまたみに来ていただけたらうれしいです。

さてさてその大仕事、この2月はがんばりました。自分で目標を決めて、基本土曜日は返上して作り、まだまだ終わっていませんが、めどが立って一安心。

しかし、この大仕事の中の一部の作業がつらかった。。。

いらない縫い代をカット→切りそろえてからきれいに表に返るようにアイロンでくせづけ→表に返す→形を整えて再びアイロン

という一連の作業。。。　筋肉痛ポイントでもあり、やけどポイントでもあり。
夜中に小人がでてきてこの作業をやってくれないかなーと思って、そこまでで机においておいてみたりしたけれど、まだまだ働き盛りで病気でもなんでもない私のところには小人はやってきてくれず。。。
鶴などに親切にした記憶を探ったけどないし、、湖のかもだったらえさをやったことがある程度なので恩返ししてもらえるはずもなく。　だいたい後半はこういうことを考えながらこの作業をしていました。

という今ですらもしかして小人が今夜？などと思ってる私はやばいのだろうか。。

土曜日は返上しても3連休には日月で和歌山の温泉にいってきました♪　
なかなか遠い場所だったけど温泉は最高に気持ちよくってよかったー。
川につくった温泉にも足湯だけつかってきたし、熊野古道もちらりといって満足。
帰りの雪道は本当に怖かったけど。

那智の滝

そしてこないだの日曜日は南禅寺にいってきました。そう、かなり有名所だと思うのですが、いったことがなかったのです。
そして京都好きの人なら当然ご存知かもしれないけど、ここローマの水路みたいなの残っててなんだか不思議なところなのです。

橋の上には水が流れています。

そしてその水路をたどっていくと、船を運ぶためのインクライン、線路！　

なんだかちょっとだけちょっとだけスタンドバイミー気分♪
そしてそれだけではなく入場料がいるけど方丈がすばらしいんです♪　
でも写真がない。。。ということで、実際にいってみてみてください＾＾
南禅寺、急激にお気に入りになりました。

さてさて今週の日曜日の上賀茂神社の手作り市にも出店いたします。
場所は170番、ちょっと奥のほうです。お天気が心配ですがこのままもってくれたらいいなー。
お時間あったらお立ち寄りくださいませ。お待ちしております＾＾

明日

上賀茂神社の手作り市に出店します。

ブースは205番、駐車場ゾーンです。　天気予報は今のところ大丈夫なのでなんとかそのままいってほしいなー。　
明日は気温も9度というちょっとあったかめなのでそれも変わらずに願いたい。。心から。
どうやったら寒さに打ち勝てるかそればっかり考えてる今です。
みなさんもあったかくしてきてくださいね＾＾

まだ寒さが厳しくなかったころの蓮花寺

Kyoto Kita-ku Game Day 京都北区ゲームデー

The Kyoto Kita-ku Game Day will take place on Sunday 30 January, from 1 pm to 9.30 pm, at the Kyoto Kita-ku Bunka Kaikan. Admission is free and we're just charging 400 yen/adult for the rental of the room.
Since we loved Dominant Species and didn't have a chance to play Agricola last time, those two should be getting some table time, plus possibly any other game Santa has been kind enough to bring us.

La journée jeu de ce mois-ci aura lieu dimanche 30. Toujours au même endroit, le Kyoto Kita-ku Bunka Kaikan, toujours aux mêmes heures, de 13h à 21h30, et cette fois-ci, la participation demandée est de 400 yen/adulte.
Comme nous avons adoré Dominant Species et qu'Agricola n'a pas été sorti la dernière fois, ils feront sûrement partie de la journée, plus d'éventuels jeux que les participants auront reçus à Noël.

今月のゲームデーは1月30日（日）に、13時から21時半まで 、京都北区文化会館でやるよ。
料金は大人400円、子供無料で。
この間ドミナントスピーシーズは人気があったし、アグリコラがされなかったから、今回出てくると思う。そして、クリスマスでもらったゲームをやりたい人もいるはずだよ。

師走 しわす 皺酢

お久しブリーフ。（ええ、ええかの有名なゲッツのやつです。）

どうでもいいギャグですみません。。。。


おあと屋さんのぬくぬく展も終わりました。　おあと屋のみなさんにもお買い上げいただいたお客様へも本当に感謝しております。　ありがとうございました！
戻ってきた子たちは手作り市にもっていきますので、よかったらみてみてくださいね＾＾

そして今日はお友達への出産祝いやら、オーダー品などの写真を。。
どれもだいぶ前に作ったもので、今かよって自分でも思ってるのだけど、今です。すみません。

まずは10月にかわいい赤ちゃんを無事に出産したmarikoはんへの出産祝いに、ガーゼケットとスタイとあかちゃんのためのハンカチを作りました。
そしてかわいい昭和のにおい漂うニット帽とカーディガンも一緒に＾＾
一ヶ月半を過ぎたころか、初のスタイ着用をしてくれて、送ってくれた写真がこれ♪

かわいい！　ほんとこの写真をみてだいぶ癒されましたよ。　そして今も意味なく1分ほど笑顔でみつめる私。　はーほんと幸せになれます♪　かわいいなー。

そして、ガーゼケットとほかのスタイは写真をとり忘れました。というか全部とり忘れて送ってしまいました。　私はだいたい送るものに関して写真を撮るのを忘れがち。　気をつけよう週間を設けた12月には結果が！

お友達から出産祝いにと、オーダーをしてもらって12月に作ったワンピースです。
同じころに二人のお友達が出産する、どちらも女の子ということでワンピースをというオーダー。
私の力のなさで90サイズになってしまったのできてもらえるのはだいぶ先になってしまうけれど、喜んでもらえるといいなー。

ちなみに上の写真は後ろです。かわいい緑のレースとインドのミラー刺繍のリボンを縫い付けました。　前はピンタックをとってあり、ボタンを色違いでつけてあります。（パターンはpetit etalageさんです）
後ろが主役のワンピースなのでアップにしたりなんかしてきていただけたらとてもかわいいと思います。

えー、力不足といえば、10月にきてくれたお友達が私が作ったショートパンツをみてオーダーしてくれたのですが、、、ものすごい力不足っぷりでした。
まず最初のワインを飲みながらの我が家での採寸からしてものすごいいけてない。。
余計なところを採寸しててこりゃなんだ？という数字がある。　酒はこわい。

そして彼女のオーダーは私みたいにぴったりめではなく、ゆったりめでレギンスの上からはきたい。そしてちょっと長め。

私のショートパンツのパターンは私にあわせてつくったもので、彼女と私の体型はもちろん違う。　　身長から何から何まで。　なんだったら似合うものも違う。

それなのに、こんな私が、9号やら7号やらをサイズアップとかするんでなく、私のためのパターンから展開しないといけないなんて、できるわけなかった。。。

そして2週間ばかりの苦悩の末、パターンを完成させ、縫い始めたのはいいものの、股を縫うところで大きなミスが、、、
なんとかなんとか補正して形にして謝りながら送ったのです。。。　お代はいらないからはいてみてもらっていやだったら返品してくれと。ひどい箇所があまりに多いので自分でも泣きそうな気分だったな。。。
でもちゃんとはいてくれていて、仕事にも履いていってくれてるとのこと。ありがたいです。
まだまだパンツのアレンジをオーダーをうけることはできません。
反省です。


これが11月の出来事で、いつも買ってくださる方からオーダーいただいたティッシュケースも11月でした。

中にファスナーもついてるすぐれもの。　お客様がもっているのがくたびれてきてしまったので同じようなものを作ってほしいとのことでした。　リネンでシンプルに。


なので極力シンプルにして刺繍を少し☆　最近大好きな刺繍のしずくです。
ほんとここ1ヶ月くらいはなんでもしずくを刺繍したくなるという驚きのしずくの魅力。


同じ方にオーダーいただいたポーチにもしずくを刺繍しました。　（これまた写真を撮り忘れました、、　ちーん。。）

なので12月の最初にムッシュ・ユロ　アンファンさんに納品した刺繍のハンカチにもしずくの刺繍が何個かありますので、お近くの方は見てみてくださいませ♪
今回はティアードスカートとおそろいのポーチや、プードルファーのマフラーなども一緒です＾＾
（これも写真は忘れまして、ありません）

で、12月の後半はなにやったんだって話ですが、少したくさん作るお話を頂いてその作品を作っています。　最初は私にしては数がかなり多くて（あくまで私にしては）なかなかうまくいかなかったけれど、やっぱり最初に数からこれを何個というよりも一つ一つ自分の感覚とアイデアを駆使して作っていくことにしました。

なので今はそれをちくちく進めています。　

最後に姪っ子に送ったイチゴのワンピースの試着写真を小さく。。。。おばばかです。