Sunday, March 28, 2010

手作り市に出店します。 marché!!


長い間かいてなかったです。。

お友達がきて着物で京都を闊歩したりして遊んでいたら全然時間がないことに気づいてひたすら手作り市のために作っていました。

そう! 上賀茂神社の手作り市への出店がきまったのです。
まあよくみたら250店より多い応募があったら抽選となっていたので人気があるのかはよくわからないのだけど、、、

明日 3月28日です!

なんとなく出店前にブログを書きたかったので眠い目をこすってかいてます。
別に誰にも頼まれてないのだけど眠い目をこすって。。。

手作り市のためにつくったものの一部です。


まずはメンズの刺し子&刺繍Tシャツ。
あともう一つビールがあります。
そして後ろの左下にはシリアルナンバーをいれてみました。(笑)
まだまだ007までしかないけど。

そしてフランスのヴィンテージラメリボンを縫いつけたスカート。

そして数奇屋袋をアレンジしたクラッチバッグみたいなもの。
 このクラッチバッグもあと3つつくりました。
全部違うのだけど特にこの3つがお気に入り♪

また今度しつこくアップします。
今日はここまで。

最初の写真は即席の袋です。 エコでいきたいので袋はなるべく渡さない予定なのだけどそれでももってない人もいるだろうと思ったのだけどいい袋が見付からず、、生成りの半紙をのりでくっつけてはんこをおしてみました。
merciは私の手描きです。 あっいわなくてもわかるって。


雨がふりませんよーに!

Demain, nous allons au marché!
Les objets pris en photo sont tous à vendre sauf celui de la première photo :)
1) T-shirt pour les hommes
2) jupe à ruban vintage
3) petites pochettes

La première photo, c'est un sac en papier fait à la main avec un tampon et "merci" écrit à la main, pour emballer les articles.

2 comments:

missgriff said...

Si j'ai bien compris le mail de Julien, les accessoires semblent se vendre plutôt bien. Pour les vêtements, c'est un peu plus compliqué mais le bilan de la journée est plutôt encourageant.
Félicitations
BiZouX

fumi said...

Oui, c'était bien mais en même temps, je sentais bien que ce serait difficile de vendre des vêtements là-bas.
Mais j'ai une idée pour le faire, je ne sais pas encore si ça va marcher ou pas... mais je vais essayer au prochain marché.
Merci!

Bisous